alenenok_8: (Default)
[personal profile] alenenok_8
Сегодня состоялся вечер французского кинематографа :))
на французском же языке. По ноутбуку давали "Шоколад" и "Жизнь другой". как-то неожиданно, но во втором тоже была Жюльет Бинош. в Шоколаде (я первый раз смотрела) Джонни на себя, Джека Воробья, не похож ни разу)
а Жизнь другой меня как-то не привела в восторг. почему-то.
Пришлось искать серьезное, потому что сестра смеется, что я Элен и ребята смотрю.
ну смотрю и смотрю. ностальгирую по молодости.
говорю ей, что уже все-все понимаю (вообще-то я больше ста серий осилила. пора бы и понимать :)))
а она мне: "конечно, у них там три слова в разных интерпретациях" :)) не согласная я. то есть, у них конечно, сюжет про любовь. но я все равно язык преотлично понимаю :)
в чем, собственно, убедилась на других кинах. кстати, на очереди "Маленький Николя" и "Шербургские зонтики". зонтики - это вообще ностальгия по глубокому-глубокому детству.
мне так хотелось посмотреть его... теперь буду вдвойне наслаждаться любимым языком и хорошим фильмом.
знать бы еще, как по-французски будет "скромное очарование буржуазии", посмотрела бы с огромным удовольствием...
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

January 2013

S M T W T F S
  12 34 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Expand Cut Tags

No cut tags